Books 2012/13

As I am a big fan of lists, here we go:

What I planned to read in 2012:

• Alcott, Louisa May - Little Women
• Alighieri, Dante - Die göttliche Komödie
• Alutegen, Karin&Murray. Steven T. - Shame
• Austen, Jane - Emma
• Austen, Jane - Love and Friendship
• Barry, Sebastian - Annie Dunne
• Bonner, Stefan & Weiss Anne - Heilige Scheiße: Wären wir ohne Religion wirklich besser dran?
• Bronte, Charlotte - Jane Eyre
• Bronte, Emily - Wuthering Heights
• Bukowski, Charles - Fuck Machine
• Byrne, Thomas & Cassidy, Tom - How to save the world with salad dressing
• Carroll, Lewis - Alice im Wunderland
• Dickens, Charles - A Christmas Carol
• Dostojewski, Fiodr Michailowitsch - Schuld und Sühne
• Fielding, Joy - Flieh, wenn du kannst
• Franck, Pierre - Wünsch es dir einfach aber mit Leichtigkeit
• Garder, Jostein - Sofies Welt
• Goldt, Max - Ä: Kolumnen
• Hay, Louise - Power Thoughts
• Hesse, Herrmann - Narziss und Goldmund
• Hornby, Nick - How to be good
• Janes, Diane - Why don't you come for me?
• Levin, Ira - A kiss before dying
• Ligocka, Roma - Das Mädchen im roten Mantel
• Locke, John - Saving Rachel
• Losada, Isabel - For Tibet with Love
• Murakami, Haruki - 1Q84
• Nietzsche, Friedrich - Also sprach Zarathustra
• Nolden, Stefanie - 28 Stories über AIDS in Afrika
• Olafsdottir, Audur Ava - The Greenhouse
• Orwell, George - Animal Farm
• Osborn, David - Jagdzeit
• Palahniuk, Chuck - Fight Club
• Pancol, Katherine - Die gelben Augen der Krokodile
• Pavolthavee, Nick - The Happiness Equation
• Regener, Sven - Der kleine Bruder
• Sachew, Matthias - Linksaufsteher. Ein Montagmorgen
• Schätzing, Frank - Tod und Teufel
• See, Lisa - Snow Flower and the Secret Fan
• Seiwert, Lothar J. & Küstenmacher, Werner Tiki - Simplify your life
• Shakespeare, William - Ein Sommernachtstraum
• Shakespeare, William - Hamlet
• Shen, Samuel - House of God
• Slaughter, Karin - Dreh dich nicht um
• Sparks, Nicholas - Message in a bottle
• Stewart, Jeff - Why balloons rise and apples fall
• Stroker, Bram - Dracula
• Thömmes, Günther - Der Bierzauberer
• Tolstoi, Leo N. - Anna Karenina
• Tolstoi, Leo N. - Krieg und Frieden
• Victor, Barbara - Shahidas
• Wiggins, Marianne - Noahs Schwester
• Wright, Austin - Tony and Susan
  

What I actually read in 2012:

• Nick Hornby - How to be good (244p.) ****
• Chuck Palahniuk - Fight club (254p.) ****
• Anke Groener - Nudeldicke Deern (218p.) ***
• Arthur Golden - Die Geisha (570p.) ****
• Joy Fielding - Flieh, wenn du kannst (412p.) ***
• Katherine Pancol - Die gelben Augen der Krokodile (608p.) ***
• Kerstin Gier - Auf der anderen Seite ist das Gras viel grüner (288p.) **
• Frank Schätzing - Tod und Teufel (501p.) ****
• Matthias Nawral - Wir zwei allein (185p.) ***
• Joy Fielding - Schlaf nicht, wenn es dunkel wird (350p.) ***
• Daniel Glattauer - Ewig dein (208p.) ****
• Pia Ziefle - Suna (302p.) *****
• Mario Giordano - Das Experiment (349p.) ****
• Franz Kafka - Die Verwandlung (63p.) ***
• Daniel Glattauer - Alle sieben Wellen (219p.) *****
• Susan Mallary - Stadt, Land, Kuss (348p.) ***
• Justin Halpern - Shit my Dad says (186p.) ****
• Charles Dickens - Oliver Twist (420p.) ***
• Norah Roberts - Unfinished Business (171p.) ***
• Nina Deissler - So verlieben Sie sich richtig. Wie man seinen Traumpartner sucht und findet (176p.) ***
• Monika Peetz - Sieben Tage ohne (336p.) **
• Roma Ligocka - Das Mädchen im roten Mantel (464p.) ****
• Katherine Scholes - Das Herz einer Löwin (352p.) ***
• Nicolas Barreau - Das Lächeln der Frauen (336p.) ***
• Sophie Kinsella - I've got your number (381p.) ***
• Karsten Flohr - Zeiten der Hoffnung (366p.) ***
• Elsa Osorio - Mein Name ist Luz (425p.) ****
• Philippe Pozzo di Borgo - Ziemlich beste Freunde (246p.) ***
• Ariel Magnus - Zwei lange Unterhosen der Marke Hering (175p.) ****
• John Katzenbach - Das Rätsel (250p.) ***
• Rebecca Martin - Und alle so yeah (190p.) **
• Tanja Langer - Der Tag ist hell, ich schreibe dir (404p.) ****
• Annika Reich - Durch den Wind (330p.) *****
• Rona Jaffe - Das Beste von Allem (649p.) ***
• Max Goldt - Ä. Kolumnen (220p.) ***
• Stephen King - Dolores (384p.) ***
• Joy Fielding - Das Verhängnis (412p.) ***

Total: 38 Books, 11992 pages

Here's my new reading list for 2013:

• Adams, Douglas - Per Anhalter Durch Die Galaxis
• Alcott, Louisa May - Little Women
• Alighieri, Dante - Die göttliche Komödie
• Alutegen, Karin & Murray, Steven T. - Shame
• Andersen, Hans Christian - Oz
• Austen, Jane - Emma
• Austen, Jane - Lady Susan
• Austen, Jane - Love and Friendship
• Austen, Jane - Mansfield Park
• Austen, Jane - Northranger Abbey
• Austen, Jane - Persuation
• Austen, Jane - Sense and Sensibility
• Baldacci, David - Der Präsident
• Barry, Sebastian - Annie Dunne
• Böcker, Bärbel - Mit 50 hat man noch Träume
• Bonner, Stefan & Weiss Anne - Heilige Scheiße: Wären wir ohne Religion wirklich besser dran?
• Brockhaus - Wie der Mensch zum Schluckauf 
• kam
• Bronte, Charlotte - Jane Eyre
• Bronte, Emily - Wuthering Heights
• Bürger, Gottfried August - Münchhausen
• Bukowski, Charles - Fuck Machine
• Bukowski, Charles - Der Mann mit der Ledertasche
• Byrne, Thomas & Cassidy, Tom - How to save the world with salad dressing
• Carroll, Lewis - Alice im Wunderland
• Cross, Donna W. - Die Päpstin
• Daughtery, C.J. - Night School. Du darfst keinem trauen
• Dickens, Charles - A Christmas Carol
• Dickens, Charles - Die Lebensgeschichte, Abenteuer, Erfahrungen und Beobachtungen David Copperfields des Jüngeren
• Dostojewski, Fiodr Michailowitsch - Schuld und Sühne
• Erskine, Kathryn - Mockingbird
• Falk, Rita - Winterkartoffelknödel
• Fielding, Joy - Im Koma
• Flaubert, Gustave - Frau Bovary
• Franck, Pierre - Wünsch es dir einfach aber mit Leichtigkeit
• Frederiksson, Marianne - Simon
• Freud, Sigmund - Lesebuch
• Freire, Espido - Primer Amor
• Fried, Amelie - Am Anfang war der Seitensprung
• Fröhlich, Susanne - Der Hund, die Krähe, das Om... und ich!
• Garder, Jostein - Sofies Welt
• Glattauer, Daniel - Mama, jetzt nicht!
• Goethe - Faust I
• Gordon, Noah - Der Medicus
• Großmann, Peter & Froböse, Ingo - Dumm kickt gut: und 44 andere Sportirrtümer
• Grün, Anselm - Das Glück beginnt in dir
• Hay, Louise - Power Thoughts
• Hesse, Hermann - Narziss und Goldmund
• van Heugten, Antoinette - Mutterliebst
• Higgins, Kristan - Fang des Tages
• Hoffman, Jilliane - Mädchenfänger
• Janes, Diane - Why don't you come for me?
• Kafka, Franz - Der Prozeß
• King, Stephen - Christine
• Keun, Irmgard - Das kunstseidene Mädchen
• Konrath, J.A. - Mr. K.
• Levin, Ira - A kiss before dying
• Locke, John - Saving Rachel
• Losada, Isabel - For Tibet with Love
• Lübke, Karina - Bei aller Liebe
• McFlynn, Paula - Missing you already
• McQuestion Karen - The Long Way Home
• Meixner, Schulamit - ohnegrund
• Milward, Richard - Apples
• Moore, Michael - Volle Deckung Mr. Bush
• Nietzsche, Friedrich - Also sprach Zarathustra
• Nolden, Stefanie - 28 Stories über AIDS in Afrika
• Olafsdottir, Audur Ava - The Greenhouse
• Orwell, George - Animal Farm
• Osborn, David - Jagdzeit
• Pavolthavee, Nick - The Happiness Equation
• Peters, Butz - Tödlicher Irrtum
• Piel, Katja - The Hunter (Medinas Fluch)
• Polak, Chaja - Sommersonate
• Regener, Sven - Der kleine Bruder
• Ryman, Rebecca - Wer Dornen sät
• Sachew, Matthias - Linksaufsteher- Ein Montagmorgen
• Sands, Lynsay - Vampr à la carte
• See, Lisa - Snow Flower and the Secret Fan
• Seiwert, Lothar J. & Küstenmacher, Werner Tiki - Simplify your life
• Shakespeare, William - Der Widerspenstigen Zähmung
• Shakespeare, William - Ende gut, alles gut
• Shakespeare, William - Ein Sommernachtstraum
• Shakespeare, William - Hamlet
• Shakespeare, William - Macbeth
• Shakespeare, William - Was ihr wollt
• Shakespeare, William - Wie es euch gefällt
• Slaughter, Karin - Dreh dich nicht um
• Sparks, Nicholas - Message in a bottle
• Stendhal - Über die Liebe
• Stewart, Jeff - Why balloons rise and apples fall
• Stimson, Tess - The Wife Who Ran Away
• Stroker, Bram - Dracula
• Swift, Jonathan - Gullivers Reisen
• Tendrjakow - Frühlingsspiel
• Thömmes, Günther - Der Bierzauberer
• Tolkien, J.R.R. - Der Herr der Ringe
• Tolstoi, Leo N. - Anna Karenina
• Tolstoi, Leo N. - Krieg und Frieden
• Twain, Mark - Huckleberry Finn
• Victor, Barbara - Shahidas
• Wright, Austin - Tony and Susan

The idea of not buying any books worked only sometimes. I bought and downloaded lots of books and e-books but I also read a lot so that's okay I guess ;-)

I've decided to stop carrying my books around all the time and leave them in my bookshelf so most of them are for sale. If you find a book in my list or my old list that you're interested in just let me know, you can probably have it ;-)

What's on your reading list 2013?

Jenny, xoxo

Thoughts on... charity

Around Christmas time everybody tries to raise money for almost everything. People make us feel bad by showing how poor people are elsewhere in the world and make us think we should stop spending tons of money on Christmas presents and give bit of money to the people that won't even have something to eat on Christmas Eve.

Let me put this straight, I really like the thought of helping others. I'm a nurse and that's kind of my job! But there are othere thoughts as well. I don't think we should give things to others only because it's Christmas. It has lost most of its meaning anyway. So why don't we raise some money during summer instead of going on a three week five star luxury cruise or something like that. Pack your stuff into your car, go camping with your friends for a week and give the rest of the money to the nursery home around the corner. Or the youth center. Or something else close to you. I mean, I totally get that there are poor people all around the world but there are also hungry children in your town or old people who don't get any Christmas presents. Why don't you think of those ones first? I found this Christmas tree in a shopping centre close to where I live where people who live in a nursing home or in a home for handicapped young adults can hang little cards with their wishes and whoever comes there can take one of these cards and give a present to one of those people. Some of them need more expensive stuff as they can't afford it but most of them appreciate very simple things. A bottle of body lotion, a blanket or some sweets. And as I don't have money lying around to give to charity I decided to make one of those wishes come true.

Also I heard about lots of other things that can be done in Cologne and I really think if you want to help someone just look around, maybe your neighbour who cannot walk the stairs properly would be happy if you helped them by doing their shopping every once in a while. Or that young single parent who never gets to have some quiet time, offer to babysit! There is so much you can do and you don't need a lot of money for that!

Have you done anything for others lately? Be sure it's appreciated and let me know if you want to!

Jenny, xoxo

An Weihnachten versuchen ja alle, irgendwie Geld für Hilfsorganisationen zu sammeln, indem sie uns das Gefühl geben, dass es falsch ist, einen Haufen Geld für Weihnachtsgeschenke auszugeben, wenn anderswo auf der Welt noch nichtmal etwas zu Essen haben am Heiligen Abend.

Um das klarzustellen, ich finde es super, anderen zu helfen aber es gibt ein paar Dinge, die mich stören. Ich finde, dass man nicht nur an Weihnachten anderen helfen sollte, es hat ja sowieso einiges seiner ursprünglichen Bedeutung verloren. Also, warum nicht auf die dreiwöchige Luxuskreuzfahrt im Sommer verzichten oder so? Man kann auch seine Sachen und Freunde einpacken und eine Woche zelten gehen, das gesparte Geld ist sicher im benachbarten Seniorenheim oder Jugendzentrum gut aufgehoben. Oder anderswo in der Nähe. Natürlich gibt es woanders sehr, sehr arme Menschen aber die gibt es auch in eurer Stadt. Kinder, die nichts zu essen haben oder alte Leute, die nichts zu Weihnachten bekommen. Warum also nicht zuerst an die denken? Bei uns im Einkaufszentrum gab es vor Kurzem einen Weihnachtsbaum, an dem die Wünsche hingen von Bewohnern eines Seniorenheims und eines Behindertenheim. Wer wollte, konnte sich so eine Karte mitnehmen und jemandem einen Wunsch erfüllen. Einige brauchen etwas kostspieligere Sachen aber die meisten sind sehr zufrieden mit Kleinigkeiten, eine Bodylotion, eine neue Decke oder ein paar Süßigkeiten und da ich nicht so viel Geld zum Spenden übrig habe, habe ich beschlossen, einen dieser Wünsche zu erfüllen.

Es gibt noch ganz viele andere Aktionen hier in Köln und wenn ihr wirklich jemandem helfen wollt, dann schaut doch mal bei eurem Nachbarn vorbei. Vielleicht kann jemand nicht mehr so gut Treppen steigen und freut sich, wenn ihr ab und zu für ihn einkauft. Oder die allein erziehende Mutter, die nie Zeit für sich hat, bietet ihr doch an, einmal als Babysitter auszuhelfen! Es gibt so vieles, was man machen kann, ohne Geld dafür auszugeben.

Habt ihr in letzter Zeit etwas für andere getan? Seid euch sicher, dass die Leute sich darüber freuen und vielleicht wollt ihr ja sogar etwas davon erzählen?!

Jenny, xoxo

Merry Christmas

I wish all of you a Merry Cristmas, may you be surrounded only by the ones you love! Eat, drink, celebrate that you are this lucky!

Jenny, xoxo

Weekend Work Christmas Edition

Hello there!

Friends, I have been busy. Like, Christmas crazy busy.

Let's start at the beginning: I HATE shopping. I've probably told you before. I mean, I really like to get new things and I really like to unpack stuff and try on new clothes and all but I hate going to a shopping centre or to the city centre to do shopping, especially when it's crowded there. So shopping around Christmas time is just a pain in the... for me. I used to order a lot of presents online because of that in the past years but this year I wanted to try something new. As I really want to get something started with the things I made myself I decided that everyone would get something handmade. Sounds great, right?

Let me put this straight, it was a great idea but it also was a lot of work. It also meant shopping a lot, fabrics, yarn, food, ... But most of the things I needed were pretty easy to get so that was fine. But then during the past three weeks or so I had to work on the presents every single day. Of course, I could have started earlier but some of the things I made are food so I had to make them just now. But now, let me show you some impressions:

an apron, similar to this one

knitted gloves (not as hard as I thought it would be)

homemade chocolates

egg liqueur

Christmas cards

I'm sorry I didn't show you earlier to give you some inspiration but there might be people reading this blog who will get some of those things ;-)

What about you? What are you giving your friends and family? Have you made some of your presents yourself? I think it's a very good idea because even if the presents are not that expensive and super functional they are worth so much more because you spent your time thinking about the people you love and what they might need or what would make them happy and then you spent your time making things for them with your own two hands. I really like that thought. I can see that some people just don't have the patience or the talent to knit a pair of gloves or sew something but there are so many simple ideas that everyone can do some of them...

Let me know what you think about the idea!

Happy Holidays,

Jenny xoxo



Hallo zusammen,

Freunde, ich war unglaublich beschäftigt in letzter Zeit, so richtig Weihnachts-wahnsinns-beschäftigt ;-)
Aber von vorne: Ich hasse es, einzukaufen, das habe ich euch bestimmt schon einmal erzählt. Ich meine, ich mag es, neue Sachen zu haben und Päckchen auszupacken und Kleider anzuproieren aber ich hasse es, in ein Einkaufszentrum oder in die Stadt zu fahren, um einzukaufen, vor Allem, wenn viele Leute unterwegs sind. Das heißt, in der Weihnachtszeit einkaufen zu gehen ist für mich eine Qual. Deswegen habe ich in den letzten Jahren immer viele Geschenke online bestellt aber dieses Jahr wollte ich etwas Neues ausprobieren. Da ich sowieso mit meinen selbst gemachten Sachen irgendwie voran kommen will habe ich beschlossen, dass alle etwas selbst gemachtes von mir bekommen. Coole Idee, oder?
Es war wirklich eine gute Idee aber ich muss ganz klar sagen, dass es auch eine Menge Arbeit war und außerdem musste ich viele Dinge dafür besorgen: Stoffe, Garne, Lebensmittel. Die meisten Sachen waren leicht zu bekommen, deswegen ging es. Aber in den letzten drei Wochen oder so musste ich jeden Tag an den Geschenken arbeiten. Ich hätte natürlich früher anfangen können aber einige Geschenke enthalten Lebensmittel, das heißt ich musste sie relativ kurzfristig machen... Aber jetzt ein paar Eindrücke.
1. eine genähte Schürze, so ähnlich wie diese
2. gestrickte Handschuhe, das war übrigens nicht so schwer, wie ich dachte und macht echt Spaß!
3. selbst gemachte Pralinen
4. Eierlikör
5. Weihnachtskarten

Es tut mir Leid, dass ich euch die Ideen nicht früher zeigen konnte, aber ein paar der Leute, die die Geschenke bekommen könnten diesen Blog lesen...

Wie sieht's bei euch aus, was schenkt ihr dieses Jahr? Habt ihr auch einen Teil der Geschenke selbst gemacht? Ich finde, das ist eine echt gute Idee, die Geschenke sind zwar nicht so teuer und funktional wie andere aber dafür sind sie viel mehr wert, weil man Zeit damit verbringt, sich Gedanken darüber zu machen, was sich jemand wünscht und dann damit, sie selbst herzustellen. Der Gedanke gefällt mir einfach. Natürlich hat nicht jeder die Geduld oder das Talent, etwas zu stricken oder zu nähen aber es gibt so einfache Anleitungen und Ideen für selbst gebastelte Geschenke...

Erzählt mir doch, wie ihr die Idee findet!

Frohe Feiertage,

Jenny xoxo